Más tendencias para el 2019.// //More trends for 2019.

Destacado

Colores y decoración mural…// //Colors and wall decoration.

El estilo depurado, claro y limpio procedente de los países nórdicos se entrelaza con los ambientes de estilo inglés con toques de cuadros escoceses, las clásicas cretonas, colores intensos y oscuros pero que aportan ese otro toque de calidez y diplomacia de las bibliotecas de las “manors”. Terciopelos, tapicerías de piel, maderas nobles oscuras o, en su defecto, maderas de pino o similar teñidas.// //The refined, clear and clean style of the Nordic countries is intertwined with English-style environments with touches of Scottish paintings, classical cretonnes, intense and dark colors but which provide that other touch of warmth and diplomacy of the libraries of the ” manors “. Velvets, leather upholstery, dark noble woods or, failing that, stained pine or similar woods.

Salon urban

 

England nordic

 

Y esta tendencia alcanza su máxima con los papeles pintados de inspiración colonial pero de interpretación renovada y hasta con murales, que ya las firmas de papeles decorativos están incluyendo en sus colecciones. Atención porque esto es lo último: el papel pintado clásico da paso a vinílicos con motivos espectaculares y de gran tamaño.// //And this trend reaches its maximum with the papers of colonial inspiration but with a renewed interpretation and even with murals, which decorative paper firms are already including in their collections. Attention because this is the ultimate: the classic wallpaper gives way to vinyl with spectacular and large size.

Mural

 

Esto puede parecer abrumador de entrada pero imaginemos un dormitorio con una pared decorada de con grandes hojas o con aves del paraíso; o un aseo de cortesía con un papel como el de Cole & Son que casi instalo en una zona de lectura de mi salón pero que no pudo ser ( la influencia de la luz natural en aque´l rincón desvirtuaba los colores, tengo pendiente un artículo sobre esto).// //This may seem overwhelming at first but imagine a bedroom with a wall decorated with large leaves or birds of paradise; or a courtesy toilet with a paper like Cole & Son that almost installed in a reading area of ​​my living room but could not be (the influence of natural light in that corner distorted the colors, I have an item pending about this).

 

Horbac

Modelo Mischievous Monkeys Lush, en Rebel Walls.

Bedroom

 

Bathroom wall

Detalle de este maravilloso papel pintado de Cole & Son.// //Detail of this wonderful Cole & Son wallpaper

 

Paleta de color para el 2019

 

Color palette.jpg

El rosa y otros tonos pastel entran en escena. Ha tenido una fuerte presencia en Cas Decor. El rosa en su variante más terracota me parece un color especialmente interesante porque resulta relajante, duradero, elegante y combinable.// //Pink and other pastel shades enter the scene. He has had a strong presence in Casa Decor Madrid. The pink in its terracotta variant seems to me an especially interesting color because it is relaxing, durable, elegant and combinable.

Color terracota

kitchen.jpg

Rosa bathroom

 

Derivando de esta tendencia, el coral…// //Deriving from this tendency, the coral …

simplychiq.jpg

 

Si no te atreves con ese color, este color: Grend Manan Black, que es un verde azulado; es otra de las tonalidades que vienen pisando fuerte. Me parece un color muy señorial y rotundo que puede aportar carácter a una estancia, y si hay temor de que sea muy oscuro, se puede aplicar en un paramento contiguo a una fuente de luz.// //If you do not dare with that color, this color: Grend Manan Black, which is a bluish green; is another of the tonalities that come stomping. It seems to me a very noble and resounding color that can add character to a room, and if there is a fear that it is very dark, it can be applied in a wall contiguous to a light source.

Comedor 2.jpg

Éste es el tono verde tan en voga, es como el tono de algunas coníferas que casi parecen sus tallos azulados.// //This is the green tone so in vogue, it is like the tone of some conifers that almost look like their bluish stems.

Verde

En cuestión de cuartos de baño la línea sigue siendo muy sencilla y limpia, aunque yo muy por encima aprecio que la utilización de las piedras y las vetas apunta a dar paso a esa combinación que tanto se ha prodigado en casa decor de estilos minimal-retro-industrial-Memphis… Pongo un ejemplo…// //In terms of bathrooms the line is still very simple and clean, although I greatly appreciate that the use of stones and veins aims to give way to that combination that has been lavished so much in home decor of minimal-retro styles -industrial-Memphis … I give an example …

 

bath

Anuncios

Las tendencias más importantes en decoración para 2019 (y hay más…).

Éste es el primero de una serie de varios artículos en los que voy a revelar las tendencias más relevantes en materia de interiorismo, en próximas fechas os hablaré de más detalles como gamas de color, revestimientos, tejidos y más materiales…// //This is the first of a series of articles in which I will reveal the most relevant trends in interior design, in the near future I’ll talk about more details such as ranges of color, finishes, fabrics and more materials…

Según el interiorista José Arroyo el corcho y el esparto entran en escena  con fuerza, aunque la madera seguirá siendo la estrella. Los interiores escandinavos son la tendencia más vista junto con el color blanco, eso sí, se depura y pasa a ser menos bucólico, más minimalista y funcional en 2019.  Se asienta el terrazo como material de superficies para relucir en encimeras de cocina, en las superficies de los baños y será el material perfecto para realizar estanterías integradas en los muros.// //According to interior designer José Arroyo Cork and Esparto grass enter the scene with force, although the wood will continue to be the star. Scandinavian interiors are the most watched trend along with the white, that Yes, you are debugging and becomes less bucolic, minimalist and functional in 2019.  The terrazzo as surface material sits for light in kitchen countertops, bathroom surfaces and will be the perfect material for shelves built into the walls.

 

Estas singulares alfombras se pueden adquirir en Ikobay.com, los taburetes “Eroded cork stools” parece que aún no es comercializan, pero en designboomshop  vale la pena recrearse durante unos minutos para encontrar artículos tan en voga como estos.// //These unique rugs can be purchased at Ikobay.com, stools “Eroded cork stools” seems to still not be branched out, but in designboomshop it is worth to recreate for a few minutes to find articles so in vogue like these.

Cocina minimal

Se apuesta por diseños elegantes, depurados y de materiales naturales, nobles; todo ello orientado siempre hacia una funcionalidad inteligente con piezas de calidad, duraderos y que conjuguen espacios contemporáneos.// //Is committed by elegant, refined designs and natural materials, noble; all this always oriented towards a smart functionality with quality parts, durable and they combine contemporanean spaces.

Mueble aparador terrazo rosa

 

Wabi Sabi y Japandi: es un concepto, una estética, un punto de vista que se enfoca en encontrar la belleza en las imperfecciones de la vida y aceptar pacíficamente el ciclo de la  y la decadencia de lo material..// // Wabi Sabi and Japandi: a concept, an aesthetic, and a worldview that focuses on finding beauty within the imperfections of life and accepting peacefully the cycle of growth and decay..

Bookshelves

 

Wabi Sabi Jeroen Van der

Bodegón del fotógrafo holandés Jeroen van der Spek.

El estilo Japandi, que lleva la batuta en los salones, surge de la fusión de la decoración nórdica con la paz y la armonía de la decoración Zen.// //Japandi style, that carrying the baton in the halls, arises from the merger of the Nordic decor with the peace and harmony of the Zen decor.

aaaa890ffe320de96d43f96b15d3d588

Detalle de la casa edificada por Kirsi Valanti, de Kannustalo.

 

Dormitorio Japandi

Habitación del  hotel Doisy Etoile de París.

Los muebles, de estructura metálica destacan en espacios neutros, donde contrastan sobre superficies lisas y se integran en espacios depurados.// //Furniture, metal structure stand out in neutral spaces, where contrast with smooth surfaces and are integrated into refined spaces.

Hall2.jpg

 

Estanteria.jpg

 

Hall

 

La luz indirecta: todos los espacios deben tener puntos de luz que refuercen zonas concretas y elementos que potencien y proyecten el espacio. La tendencia a desnudar la estructura de los propios edificios sigue latente en las decoraciones el próximo año.// //The indirect light: all spaces must be points of light that reinforce specific areas and elements that strengthen and project space. The tendency to expose the structure of the own buildings remains latent in the decorations next year.

Rincon ilumin

 

 

Vía: Vogue, Nomad BubblesEclectic Trends, AmeriasArchilovers,