Etiquetas

,

Esta casa de campo Inglés dulce se encuentra en Oxford, Reino Unido y fue construido con piedra de Cotswold, en 1860. Esta es la historia que muchos de nosotros sueña con escribir en nuestra propia vida. Los actuales propietarios siempre quiso vivir en una casa de campo, pero con un presupuesto muy limitado todo lo que podía permitirse era una casita vieja y muy oscuro. Lo que vieron? Potencial! Ellos trabajaron duro, aprendieron nuevas habilidades, incluyendo la carpintería, la fontanería e incluso las artes decorativas. Después de muchos años de trabajar en este lugar, que finalmente sienten que están en casa y estamos muy agradecidos por los resultados. La mejor parte de todo esto? La capacidad de elevar su niña en un lugar que es perfectamente seguro y con un patio grande para hacer hermosos recuerdos.// //This sweet English cottage is located in Oxford, UK and was built with Cotswold stone in 1860. This is the story that many of us dream about writing in our own lives. The current owners always wanted to live in a cottage, but on a very limited budget all they could afford was an old and very dark little cottage. What they saw? Potential! They worked hard, learned new skills, including carpentry, plumbing and even decorative arts. After many years of working in this place, they finally feel they’re at home and they’re very grateful about the results. The best part of it all? Being able to raise their baby girl in a place that’s perfectly safe and with a large backyard to make beautiful memories. 

Enyesaron la nueva chimenea y se mantiene el encanto de lo antiguo con las paredes de piedra.// //They plastered the new fireplace and kept the old charm with the stone walls.

Al no tener un espacio diseñado para una cena formal, se creó este comedor-office bajo  las escaleras.// //Not having a space designed for formal dining, they created this by making the built-in below the stairs. Super charming!


Bonitas tazas en bonito armario. El propietario construyó este armario para su esposa.// // Have I told you I love pretty mugs? The owner built this cupboard for his wife.

Moquetar el suelo con sisal da una calidez y aspecto rústico muy atractivo y acogedor, a además, casa muy bien con el aspecto encalado de las paredes y la composición de fotografías en blanco y negro con diferentes marcos rústicos. Muy buena combinación. Y no nos olvidemos del detalle de la lámpara clásica. La guinda!// //Sisal carpeting the ground with warmth and give a rustic look very attractive and cozy, well, house looks great with whitewashed walls and the composition of black and white photographs with different rustic setting. Very good combination. And do not forget the classic lamp detail. The icing!

El dormitorio principal en la misma línea de que el resto de la casa: precioso! La mesita de noche de un mercado de pulgas franceses.// //The master has the same feeling of the rest of the cottage: lovely! The bedside table is from a French flea market.

El propietario también construyó esta cándida y dulce cama para su hija Amelie. // //The owner also built his daughter’s Amelie’s bed. Isn’t it sweet? 

Esta hermosa silla viene de subasta Criterio de Londres, atención a las mariposas que “revolotean” en la cortina.// //This beautiful chair comes from Criterion Auction of London and I adore the butterflies they added on the curtains.

El baño principal de la casa está tan bien hecho! El grifo de Francia se encontró en eBay.// //The main bathroom in the cottage is so well done! The French sink was found on eBay.

El propietario construyó un revestimiento de lengüeta y ranura e hizo las estanterías a su altura.// //The owner built a tongue-and-groove paneling and made the shelving to match it.